• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
  • 中文
Державна реєстрація народження дитини
Опубліковано 17 лютого 2021 року о 06:36

Якщо Ваша дитина народжена на території консульського округу ГКУ в Гуанчжоу, тоді ми проводимо реєстрацію факту її народження (видаємо свідоцтво про народження) та документально підтверджуємо набуття громадянства України Вашою дитиною (видаємо довідку про набуття громадянства України).

З метою оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон необхідно попередньо зареєструватися на прийом. 

Це можна зробити за посиланням: https://online.mfa.gov.ua/  

Категорія консульської дії - Дії з державної реєстрації актів цивільного стану;

Консульська дія - Реєстрація народження дитини.

ПЕРЕЛІК НЕОБХІДНИХ ДОКУМЕНТІВ

  1. Перекласти медичну довідку про народження з лікарні українською мовою у китайського нотаріуса (наприклад за місцем видачі медичної довідки про народження) та легалізувати її в одному з Офісів міжнародних справ (ВАЙШИБАНЬ/外事办). Нотаріус зробить вам «БІЛУ КНИГУ», на яку треба поставити печатку ЛЕГАЛІЗАЦІЇ/认证.
  2. Свідоцтво про шлюб українське (+ його копію).
    Якщо свідоцтво про шлюб китайське, а не українське, то робите з ним те саме, що в пункті «1».
  3. заповнити заяву zayava-reestratsiya-narodzhennya-oformlennya-svidotstva.doc
    Увага! Якщо Вашій дитині, на момент реєстрації народження, більше 1 року, тоді необхідно заповнити zayava-reestratsiya-narodzhennya-oformlennya-svidotstva-propusk-stroku.doc та підготувати довідку про медичний огляд дитини (健康检查记录表), яку також треба ЛЕГАЛІЗУВАТИ.
  4. Берете документ «1», документ «2», оригінали та копії паспортів Вашого та чоловіка/жінки, і з цими документами їдете на прийом до Генерального консульства України в Гуанчжоу (дитину везти необхідності немає)
  5. заповнити заяву zayava-oformlennya-gromadyanstva-ditini.doc


Якщо батьки мають різні прізвища, тоді обом батькам треба заповнити наступні заяви:

1. Дитина буде мати призвіще батька -zayava-batka-ditina-za-yogo-prizvishchem.doc + zayava-materi-ditina-za-prizvishchem-batka.doc

2. Дитина буде мати призвіще мати - zayava-materi-ditina-za-ii-prizvishchem.doc +zayava-batka-ditina-za-prizvishchem-mati.doc


Копія документа повинна відповідати оригіналу, тобто повністю відтворювати інформацію оригіналу (не роздрукована фотографія чи фотосканування)  

ПЕРЕЛІК НЕОБХІДНИХ ДОКУМЕНТІВ

  1. Перекласти медичну довідку про народження з лікарні українською мовою у китайського нотаріуса (наприклад за місцем видачі медичної довідки про народження) та легалізувати її в одному з Офісів міжнародних справ (ВАЙШИБАНЬ/外事办). Нотаріус зробить вам «БІЛУ КНИГУ», на яку треба поставити печатку ЛЕГАЛІЗАЦІЇ/认证.
  2. заповнити заяву zayava-reestratsiya-narodzhennya-oformlennya-svidotstva.doc
    Увага! Якщо Вашій дитині, на момент реєстрації народження, більше 1 року, тоді необхідно заповнити zayava-reestratsiya-narodzhennya-oformlennya-svidotstva-propusk-stroku.doc та підготувати довідку про медичний огляд дитини (健康检查记录表), яку також треба ЛЕГАЛІЗУВАТИ.
  3. заповнена заява spilna-zayava-viznannya-batkivstva.docx
  4. Берете документ «1», документ «2», оригінали та копії паспортів Вашого та чоловіка/жінки, і з цими документами їдете на прийом до Генерального консульства України в Гуанчжоу (дитину везти необхідності немає)
  5. заповнити заяву zayava-oformlennya-gromadyanstva-ditini.doc


Якщо батьки мають різні прізвища, тоді обом батькам треба заповнити наступні заяви:

1. Дитина буде мати призвіще батька -zayava-batka-ditina-za-yogo-prizvishchem.doc + zayava-materi-ditina-za-prizvishchem-batka.doc

2. Дитина буде мати призвіще мати - zayava-materi-ditina-za-ii-prizvishchem.doc +zayava-batka-ditina-za-prizvishchem-mati.doc


Копія документа повинна відповідати оригіналу, тобто повністю відтворювати інформацію оригіналу (не роздрукована фотографія чи фотосканування)  

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux